1月15日，西安翻译学院教务处组织召开优势学科专业建设和发展研讨会，西安翻译学院执行董事、校长崔智林，副校长武忠远、郭炜、王利晓出席会议，国际商学院、文学与传媒学院、高级翻译学院、教务处、科研处、国际交流与合作处等单位相关负责人和教师代表参加会议。会议由教务处处长秦晓梅主持。

　　经济管理类专业发展研讨会围绕互联网、云计算、大数据等新技术的发展和社会经济发展需求对经济管理类专业的影响以及改革方向展开。国际商学院院长刘俊霞就商学院学科专业整体情况，面临机遇挑战及未来发展目标进行了介绍。接着各专业负责人、教授、博士、青年教师代表从人才培养、双语课程、产教融合、国际化教育、师资建设、科研能力等方面结合实际提出了今后学科专业建设思路和举措。国际商学院名誉院长惠宁教授从学生、师资、科研、教学和创新案例基地建设等方面为商科学科专业的特色专业建设和人才培养质量、考研合作等未来发展建言献策。

　　武忠远认为加入商科专业国际认证是势在必行，要敢于变换赛道，与省内新办本科高校同台竞争，锚定标杆内涵发展。郭炜支持对商科专业学生跨学院培养，增长国际视野，加强国际交流能力。王利晓从商科专业教师教科研能力提升、科教融合方面给了中肯的建议。

　　崔智林在总结讲话中指出，国际商学院在学科专业建设发展中应围绕“新时代办什么样的商科学院？新经济形势发展背景下，如何培养好商科人才？国际商学院如何更好支持学校的发展？”三个问题，认真讨论研究。要紧跟学科发展前沿方向，树立与时俱进的思想，在“百年未有之大变局”的时代背景下，主动适应社会经济发展对商科人才培养需求的变化，凝练专业特色。要以就业为导向，推动专业人才培养方案的优化调整、课程体系及教学内容的质量提升，打造优质科研团队，勇挑发展重担。

　　汉语国际教育专业发展研讨会上，文学与传媒学院亢西民院长介绍了汉语国际教育专业历史发展沿革和专业建设目标。刘杨等博士代表、高级翻译学院袁小陆院长分别从国际中文教育政策研究、专业定位、师资建设、培养环境、国际交流合作方面提出了对学科专业发展的建议。随后，校领导就专业申硕条件、国际交流合作办学、实习基地建设与大家做了深入交流讨论。

　　崔智林在总结中指出，本次学科专业建设研讨会是学校学科专业建设发展中一次重要的会议，通过讨论，碰撞出很多新的思想火花。认为汉语国际教育专业发展有较好的特色和优势，符合学校特色办学定位，在学校国际化办学中发挥重要作用。专业负责（人）团队应结合新形势新要求和学校实际，总结前期探索工作，以就业为导向，认真思考研究专业建设方案，加快推进学校优质专业建设。（作者：郑军）